給大家翻譯、展示產(chǎn)品包裝上的信息——來(lái)自產(chǎn)品官方信息的最細(xì)致、準(zhǔn)確的翻譯，是我們消費(fèi)者了解產(chǎn)品最直接、最真實(shí)的方式，杜絕一些賣家的二次“吹噓”營(yíng)銷。藥物類的產(chǎn)品信息比較多，但是對(duì)待這類產(chǎn)品我們都應(yīng)該以最謹(jǐn)慎的態(tài)度——細(xì)致入微，眼見(jiàn)為實(shí)！

1.外包裝正面

2018年榮獲澳大利亞最信賴止痛品牌。還登了廣告。非常真實(shí)的獎(jiǎng)哦。

所有這種寫著“PharmacyMedicine”的藥房產(chǎn)品，都屬于非處方藥。這些藥品雖然不需要醫(yī)生處方（國(guó)外買藥只能通過(guò)醫(yī)生處方，才能到藥房進(jìn)行購(gòu)買），但是也是藥店專賣的藥品之一，而且經(jīng)常會(huì)有限購(gòu)數(shù)量規(guī)定。他們是有治療效果的藥物，不是可以天天隨時(shí)食用的保健品！

這一款Panadol名叫Rapid（瞬間），顧名思義就是療效更快，宣稱人體可吸收的速率，比普通版的要快上兩倍。

它的Paracetamol（對(duì)乙酰氨基酚）含量是每片500毫克——我們發(fā)現(xiàn)幾乎每一款Panadol的對(duì)乙酰氨基酚含量都是500毫克，那么各個(gè)款式之間有什么不一樣呢？我們?cè)谙旅娴姆g會(huì)給大家介紹。

2、外包裝

雙重安全密封指的是：盒子上面的箭頭封條、以及內(nèi)包裝對(duì)藥丸的錫紙密封。這些產(chǎn)品在包裝破損的情況下可能會(huì)污染產(chǎn)品本身，都是不能繼續(xù)食用的。