——唐招提寺鑒真文物與東山魁夷隔扇畫展
2019 年是中日文化交流協定締結 40 周年。自 1979 年《中日文化協定》確定,兩國之間民間文化交流持續不斷,文藝演出、藝術和文物展覽、學術交流和人員往來等形式多樣。今年,上海博物館借此契機舉辦了“滄海之虹:唐招提寺鑒真文物與東山魁夷隔扇畫展”,以鑒真營造的唐招提寺為具體背景,獻給為中日文化交流做出貢獻的先賢先學,彰顯兩國文化交流的淵源,續寫友好篇章。
“滄海之虹”畫展由卡西歐(中國)貿易有限公司等品牌聯合贊助,從 2019 年 12月 17 日至 2020 年 2 月 16 日在上海博物館二樓第二展廳進行展出,本次上海博物館展出了往日鮮為人見的68面隔扇畫,作品以濃淡的變化塑造不同層次,表現出含蓄玄妙的意境和耐人尋味的趣味。

東山魁夷 山云(部分) 1975年 唐招提寺藏

東山魁夷 濤聲(部分) 1975 年 唐招提寺藏

金龜舍利塔 (12-13世紀)唐招提寺藏
在畫作之外,展覽還展出了唐招提寺中珍藏的5組與鑒真和尚相關的文物:【金龜舍利塔】(國寶)的內藏舍利,是鑒真和尚帶去日本后,首次回到中國進行展覽;【東征傳繪卷】(重要的文化財產)描繪了鑒真和尚6次艱難渡海,歷經12年終于到達日本的鑒真之旅,弘揚佛法的壯烈人生……這些寺寶與東山魁夷的巨作匯聚一堂呈現給廣大觀眾,讓前來觀展的觀眾近距離感受到日本傳統文化的魅力與歷史淵源,加深了對中日友好歷史文化的理解。

活動現場
此次,卡西歐錘起表款也在“滄海之虹“:唐招提寺鑒真文物與東山魁夷隔扇畫展中進行展出。錘起表款是卡西歐與日本手工藝大師淺野美芳合作打造。錘起工藝是日本一種靠手工工藝傳承的古老文化,早期主要應用在制作薄而堅固的精美銅器上,淺野美芳先生是日本第三代錘起工藝大師,有“日本國寶級工匠”的美名。G-SHOCK 著眼于這代代相傳的傳統技藝,將日本傳統金屬錘打工藝“錘起”融入腕表的設計中,每一錘都是手工藝人們與銅器之間的一場關于藝術的對話,每一塊紋路都是藝術的延續,通過匠人們長年累月磨礪而成的制作技藝打造返璞歸真的華麗內涵,展現日本傳統工藝之美。

MRG-G2000HB-1A

腕表展覽
卡西歐憑借年輕、時尚的品牌形象和精準、可靠的品牌質量多年來深得消費者的青睞。進入中國市場以來,卡西歐一直為推動文化交流積極努力。此前,卡西歐便贊助了中日青少年音樂文化交流節等藝術交流和接觸的活動,以此促進兩國人民之間的共鳴和理解,卡西歐也希望借中日文化交流協定締結 40 周年的契機不斷推動兩國之間的文化交流活動,通過藝術文化互動、學習和交流,增進人民之間的溝通。
藝術是沒有國界的,各國人民對美的感知也是相通的。借此文化交流的機會,卡西歐祝愿中日兩國友誼長存,祝愿,滄海之虹:唐招提寺鑒真文物與東山魁夷隔扇畫展”取得圓滿成功!

注:展覽免費開放至2020年2月16日














